Poziomy

Określając poziom nauczania języka opieramy się o klasyfikację Europejskiego Systemu Kształcenia Językowego.

1. Beginner (osoba rozpoczynająca naukę języka "od zera")

2. Elementary – Egzamin – DELF 1 – A1

A1 (Breakthrough)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi zrozumieć i formułować potoczne wyrażenia i proste wypowiedzi dotyczące jego potrzeb w zakresie życia codziennego
• Potrafi przedstawić siebie i innych, użyć prostych zdań w celu opisu miejsca zamieszkania, posiadanych rzeczy czy znajomych osób, a także formułować proste pytania z zakresu życia prywatnego i na nie odpowiadać
• Potrafi określić dzień, date godzinę i o nie zapytać
• Potrafi wypełnić nieskomplikowane formularze dotyczące jego osoby podając np. nazwisko, adres, narodowość, stan cywilny lub krótką i prostą pocztówkę
• Potrafi w prosty sposób porozumiewać się z innymi, jeśli jego rozmówcy wypowiadają się wolno i wyraźnie oraz są gotowi do powtórzeń i pomocy

3. Pre Intermediate – Egzamin – DELF 1 – A2, Key English Test (KET)

A2 (Waystage)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi zrozumieć i formułować proste wypowiedzi i wyrażenia dotyczące życia codziennego (życie osobiste i rodzinne, pogoda, otoczenie, zakupy, praca)
• Potrafi zrozumieć krótkie i proste teksty, sens prostej wiadomości czy ogłoszenia, znaleźć potrzebne informacje w tekstach z życia codziennego takich jak ogłoszenia, rozkład jazdy, karta menu, prospekt reklamowy, ulotka itp.
• Potrafi ogólnie określać swoje umiejętności, zainteresowania oraz o nie pytać
• Potrafi napisać krótką, prostą wiadomość czy notatkę lub prywatny list
• Potrafi porozumiewać się z innymi w podstawowych sytuacjach codziennych wymagających bezpośredniej wymiany zdań za pomocą krótkich, nieskomplikowanych wypowiedzi na dobrze mu znane tematy

4. Intermediate – Egzamin – Preliminary English Test (PET),
Bussines English Certificate Preliminary (BEC Preliminary),
Zertifikat Deutsch (ZD), DELF 1 – A3, A4

B1 (Threshold)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi zrozumieć i formułować dłuższe wypowiedzi na tematy dobrze mu znane lub dotyczące spraw typowych dla szkoły, pracy, zainteresowań, czasu wolnego itp.
• Potrafi zrozumieć i streścić sens podawanych informacji w radio lub telewizji dotyczących wydarzeń bieżących, rozmowy, wywiadu, prostego artykułu
• Potrafi napisać zrozumiały i logiczny tekst np. na temat swoich zainteresowań lub esej, w którym przedstawia i broni swojego punktu widzenia. Potrafi wskazać pozytywne i negatywne strony różnych rozwiązań
• Potrafi w miarę jasno udzielić instrukcji jak coś zrobić lub porozumieć się z przypadkowo spotkaną osobą np. podczas podróży

5. Upper Intermediate / FCE – Egzamin – First Certificate in English,
Bussines English Certificate (BEC Vantage),
Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB), DELF 2 – A5, A6

B2 (Vantage)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi zrozumieć dłuższe i złożone wypowiedzi na tematy konkretne jak i abstrakcyjne, potrafi zrozumieć wypowiedzi na tematy zawodowe i specjalistyczne związane z jego własnym obszarem specjalizacji
• Potrafi zrozumieć i streścić informacje podawane w radio lub telewizji dotyczące wydarzeń bieżących, rozmowy, wywiady. Rozumie większość filmów, w których używa się standardowej odmiany języka
• Potrafi przeczytać i zrozumieć artykuły, w których porusza się problemy bieżące i prezentuje określone stanowisko lub punkt widzenia. Potrafi sam produkować spójne i logiczne teksty w szerokim zakresie tematów, rozpatrywać wady i zalety poszczególnych rozwiązań, podawać argumenty za i przeciw różnych punktów widzenia oraz bronić własnego stanowiska
• Potrafi swobodnie i spontanicznie porozumiewać się z obcokrajowcami (w tym również z tzw. native speakerami) prowadząc dyskusje na wiele tematów i nie powodując przy tym zakłóceń w komunikacji żadnej ze stron

6. Advanced / CAE – Egzamin – Certificate in Advanced English (CAE),
Business English Certificate (BEC Higher), Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP), Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD), DALF B1, B2

C1 (Effective Operational Proficiency)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi zrozumieć długie i złożone teksty pełne niestandardowych zwrotów i ukrytych znaczeń, teksty literackie określając ich stylistykę oraz specjalistyczne instrukcje w języku technicznym wykraczającym poza dziedzinę własnej specjalizacji. Bez problemu rozumie programy radiowe, telewizyjne oraz filmy
• Potrafi bez problemu formułować płynne wypowiedzi posługując się odpowiednim językiem i stylem dla danej sytuacji językowej np. na gruncie towarzyskim, edukacyjnym czy zawodowym
• Potrafi produkować spójne, logiczne i złożone teksty w szerokim zakresie tematów, rozpatrywać różne punkty widzenia dostosowując przy tym swoją wypowiedź do stylu języka odbiorcy

7. Proficiency / CPE – Egzamin – Certificate of Proficiency in English (CPE), GroBes Deutsches Sprachdiplom (GDS), Deutsches Sprachdiplom (KDS), Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), DALF B3, B4

C2 (Mastery)

Na tym poziomie nasz kursant/słuchacz:

• Potrafi bez trudu zrozumieć praktycznie każdą wypowiedź, zarówno na żywo jak i w mediach formułowaną w różnych odmianach języka po krótkim czasie na przyzwyczajenie się do indywidualnego akcentu rozmówcy
• Potrafi zrozumieć złożone teksty, nawet abstrakcyjne pisane wierszem lub prozą oraz teksty specjalistyczne i szczegółowe instrukcje w języku technicznym wykraczającym poza dziedzinę własnej specjalizacji
• Potrafi wypowiadać się, zarówno w mowie jak i piśmie, płynnie i precyzyjnie w każdej dziedzinie i na każdy temat, w zależności od potrzeby zmieniając styl i wzbogacając swoją wypowiedź o nieszablonowe zwroty, struktury i wyrażenia idiomatyczne
• Bez wysiłku potrafi streścić, przeformułować lub wyodrębnić kluczowe aspekty wypowiedzi innych osób lub informacje zebrane z różnych źródeł pisemnych i ustnych i przedstawić je w sposób jasny i klarowny

OPRACOWANIE NA PODSTAWIE – Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment – Europejski system opisu kształcenia językowego: uczenie się, nauczanie, ocenianie